Datenschutzerklärung

Fele-facture ist darauf ausgelegt, das absolute Minimum zu erheben. Ihre Rechnungen, Kunden und Offerten werden auf Ihrem Gerät gespeichert und auf unseren Servern in Europa gesichert: Sie verlieren sie nicht, wenn Ihr Telefon verloren geht, kaputtgeht oder ersetzt wird, und Sie finden sie auf Ihren anderen Geräten wieder. Nur Sie haben Zugriff darauf, Sie können diese Sicherung jederzeit ausschalten, und wir verkaufen keine Daten.

Fele-facture (Marke fele-fele). Kontakt: contact@fele-facture.ch.

• Konto: Ihre E-Mail-Adresse und ein (verschlüsseltes) Passwort, damit Sie sich anmelden können.
• Firmenprofil: die von Ihnen eingegebenen Informationen (Name, Adresse, IBAN, MWST, Logo, Abo) zur Erstellung Ihrer Rechnungen.
• Rechnungen, Kunden und Offerten: auf Ihrem Gerät gespeichert (lokaler Speicher des Browsers) und auf unseren Servern gesichert (Supabase, EU). Die App funktioniert weiterhin offline: Das Gerät bleibt massgebend, die Sicherung dient dazu, nichts zu verlieren. Die PDF-Erstellung verarbeitet diese Angaben nur so lange, wie die Datei erzeugt wird; zusätzlich bewahren wir für die gesetzliche Nummerierung und die Betrugsprävention auf: Rechnungsnummer, Betrag und Kundenname.
• Sicherung und Synchronisierung (standardmässig eingeschaltet): seit dem 17. August 2026 wird der Inhalt Ihrer Rechnungen, Offerten und Kundenkarten auf unseren Servern gespeichert (Supabase, EU), damit er bei Verlust Ihres Geräts wiederhergestellt werden kann und auf Ihren anderen Geräten erscheint. Nur Sie haben Zugriff darauf. Sie können sie jederzeit unter «Erweiterte Optionen» ausschalten und diese Kopie löschen — dann existieren Ihre Dokumente nur noch auf Ihrem Gerät, und wir können sie nicht wiederherstellen.
• Diktierter / fotografierter Inhalt: an einen Dienst für künstliche Intelligenz gesendet, für die Dauer der Rechnungserstellung, danach nicht aufbewahrt.
• Abo-Zahlung: über Stripe abgewickelt. Wir sehen Ihre Kartennummer niemals.

• Vercel — Hosting der Anwendung.
• Supabase (EU) — Konto und Firmenprofil.
• Anthropic — Auslesen von Diktat / Foto (transiente Verarbeitung).
• Deepgram — Transkription der Sprache (transiente Verarbeitung).
• Stripe — Zahlung der Abonnements.
• Resend (USA) — kontobezogene E-Mails (Bestätigung, Passwort) und, falls Sie das E-Mail-Backup aktivieren, Versand Ihrer vollständigen Sicherungsdatei (Rechnungen, Offerten, Kunden und Einstellungen, unverschlüsselt) an Ihre eigene Adresse. Die Datei verbleibt danach in Ihrem Postfach unter Ihrer Kontrolle: Leiten Sie sie nicht weiter. Bevorzugen Sie das Google-Drive/OneDrive-Backup, wenn Sie diesen Kanal vermeiden möchten.

Kontodaten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht. Ihre Rechnungen verbleiben auf Ihrem Gerät und in Ihrer Sicherung, bis Sie sie löschen; das Löschen eines Dokuments entfernt es aus beiden, und das Löschen Ihres Kontos löscht auch dessen Sicherung. Der von der KI verarbeitete Inhalt wird nach der Verarbeitung nicht aufbewahrt.

Gemäss dem revidierten DSG (Schweiz) und der DSGVO können Sie jederzeit Auskunft über, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen, indem Sie schreiben an contact@fele-facture.ch. Die Löschung Ihres Kontos entfernt Ihr Profil von unseren Servern.

Die Übertragungen sind verschlüsselt (HTTPS), die Passwörter werden verschlüsselt gespeichert und der Zugang zu Ihrem Konto ist geschützt. Da Ihre Dokumente mit Ihrem Konto verknüpft sind, genügt eine erneute Anmeldung, um sie nach einem Telefonwechsel wiederzufinden.

Diese Richtlinie kann sich ändern. Das Aktualisierungsdatum oben auf der Seite gibt die letzte Version an.