Fele-facturefele-facture

Indirizzo strutturato sulla fattura QR: le tre date e cosa deve fare

Dalla fine del 2025, l'indirizzo riportato su una fattura QR svizzera deve essere suddiviso in campi separati — è quello che si chiama indirizzo «strutturato», o tipo S. Tre date scandiscono questo cambiamento, e vengono continuamente confuse: molti siti annunciano il 30 settembre 2026 come il giorno in cui le banche rifiuteranno le fatture. Non è quello che dicono SIX né le banche. Ecco le tre date, cosa cambia davvero ciascuna, e il test di due minuti che Le dirà se il Suo software è in regola.

Aggiornato il

Lo verifichi su una fattura vera: crei una fattura QR in formato strutturato in 30 secondi con Fele-facture, gratuitamente e senza carta di credito.

Le tre date, in ordine

Il cambiamento non è avvenuto in una volta sola: c'è una data di entrata in vigore, la fine di una tolleranza su un tema collaterale, e una data limite. Confonderle porta o ad allarmarsi troppo presto, o a sentirsi tranquilli troppo a lungo.

DataCosa cambiaChi è interessato
21 novembre 2025Entrata in vigore. Nel codice QR è ammesso solo l'indirizzo strutturato (tipo S). Contestualmente si amplia il set di caratteri (accenti e segni diacritici ammessi).Tutti coloro che EMETTONO fatture QR. È fatta, è in vigore.
30 settembre 2026Fine di una tolleranza: fino a questa data un file di pagamento contenente ancora indirizzi non strutturati può essere elaborato.Le aziende che trasmettono FILE di pagamento (pain) alla loro banca. Non l'artigiano che invia una fattura.
13-14 novembre 2026La data limite. Un ordine di pagamento con indirizzo non strutturato non può più essere trattato. Le banche devono aver ripulito ordini permanenti e modelli entro il 13.Tutti, indirettamente: una fattura con indirizzo combinato non sarà più pagabile con la scansione.
Fonti: SIX Group, scheda «QR-Rechnung – Übergangsfrist 2025-2026» (19.08.2025); UBS, «Indirizzi strutturati»; Banca Cantonale di Lucerna. Rilevato il 29 agosto 2026.

Strutturato o combinato: la differenza, in concreto

Un indirizzo combinato è quello che si scrive naturalmente: due righe di testo libero, come su una busta. Un indirizzo strutturato contiene la stessa informazione, ma sistemata in campi distinti che una macchina sa rileggere senza indovinare.

È tutto qui il problema che il nuovo formato risolve: quando via e numero stanno insieme su una sola riga, un sistema di pagamento deve indovinare dove finisce l'una e dove comincia l'altro. Con campi separati non c'è più nulla da indovinare — e un pagamento transfrontaliero passa senza intervento manuale.

Indirizzo combinato (tipo K) — vecchio formatoIndirizzo strutturato (tipo S) — obbligatorio
NomeDitta Esempio SADitta Esempio SA
Riga 1Via Nassa 12Via: Via Nassa
Riga 26900 LuganoNumero: 12
NPA: 6900
Località: Lugano
PaeseCHCH
Il contenuto è identico; cambia solo la suddivisione. Un software aggiornato fa questa suddivisione per Lei, senza che debba inserire nulla in più.

Mi riguarda? Tre situazioni

Emette le fatture con un software o un'applicazione. È il caso più frequente ed è anche il più semplice: l'aggiornamento l'ha fatto l'editore, oppure non l'ha fatto. Lei non deve cambiare nulla, ma ha tutto l'interesse a verificare — si veda il test nella sezione seguente.

Crea le Sue fatture QR con un modello Word o Excel, o un generatore trovato online. È qui che il rischio è reale: molti di questi generatori non sono mai stati aggiornati e producono ancora indirizzi combinati. Le fatture partono, sembrano normali, e diventano progressivamente impagabili con la scansione.

Trasmette file di pagamento alla Sua banca (pain.001), tipicamente da un software di contabilità o da un ERP. È la sola situazione in cui la data del 30 settembre 2026 La riguarda direttamente. Per un indipendente o un artigiano questo caso è raro.

Verificare il proprio software in due minuti

Il test più affidabile non richiede competenze tecniche né una chiamata all'assistenza. Emetta una fattura con il Suo strumento abituale, verso un cliente reale di cui conosce l'indirizzo completo. Apra poi l'app della Sua banca e scansioni il codice QR come se stesse per pagare.

Guardi cosa mostra il Suo e-banking per l'indirizzo del pagatore. Se via, numero, codice postale e località appaiono ciascuno al proprio posto, il Suo software emette in tipo S: è in regola. Se l'indirizzo torna come due righe di testo, o se l'app Le chiede di completare dei campi, l'aggiornamento non è stato fatto.

Seconda verifica, ancora più rapida: ponga la domanda al Suo editore, così com'è — «le vostre fatture QR usano l'indirizzo strutturato di tipo S?». Un editore aggiornato risponde sì in una frase. Una risposta vaga è già una risposta.

Se il Suo strumento non è aggiornato, non deve cambiare tutto d'urgenza: ha tempo fino al 14 novembre 2026 prima che i pagamenti smettano di passare. Ma le Sue fatture attuali si scansionano già male, quindi i Suoi clienti pagano già con più fatica — è un costo silenzioso.

Cosa succede se non fa nulla

Oggi una fattura con indirizzo combinato non si scansiona più in modo affidabile. Il Suo cliente può ancora pagarla, ma deve inserire i dati a mano nel suo e-banking. In pratica questo si traduce in pagamenti più lenti, errori di digitazione, e clienti che rimandano all'indomani.

Dal 14 novembre 2026 non è più un fastidio ma un blocco: l'ordine di pagamento derivante da un indirizzo non strutturato non può più essere trattato dalla banca. Una fattura emessa con un vecchio strumento diventa un foglio che nessuno può pagare con la scansione.

C'è poi il caso delle fatture ricorrenti — affitti, leasing, abbonamenti — inviate in anticipo per più scadenze. SIX raccomanda esplicitamente di convertirle con sufficiente anticipo e, se necessario, di inviare una nuova fattura QR ai clienti interessati. Una fattura emessa oggi per un pagamento di dicembre 2026 deve già essere nel formato giusto.

E dopo: la versione 2.4 della norma

Una versione 2.4 delle regole della fattura QR arriva con la messa in produzione SIC del 13 novembre 2026 e si applica dal 14 novembre 2026. Diciamolo subito per evitare un'inquietudine inutile: secondo SIX non richiede alcun adattamento tecnico per le fatture QR in franchi svizzeri.

Precisa soprattutto le combinazioni ammesse di IBAN, riferimento e messaggio per le fatture in euro. Se fattura in CHF — il caso della quasi totalità degli indipendenti e artigiani svizzeri — non ha nulla da fare in più una volta passata al tipo S.

In altre parole: la messa in conformità che fa adesso vale anche per il seguito. A novembre non ci sarà un secondo cantiere.

A che punto è Fele-facture

Fele-facture emette le sue fatture QR con l'indirizzo in formato strutturato (tipo S) dalla sua messa in conformità: per i suoi utenti non c'è nulla da fare, né adesso né il 14 novembre 2026.

La suddivisione avviene da sola. Quando detta una fattura ad alta voce o fotografa un buono di lavoro manoscritto, l'applicazione sistema l'indirizzo nei campi giusti senza che Lei debba inserirlo in più parti.

Se usa un altro strumento, non è un motivo per cambiarlo: faccia prima il test della scansione qui sopra. Se lo supera, resti dov'è. Se non lo supera, ha il tempo di scegliere con calma — ma non lo lasci trascinare fino a novembre.

Domande frequenti

Le banche svizzere rifiutano le fatture QR dal 30 settembre 2026?+

No, ed è una confusione molto diffusa. Il 30 settembre 2026 segna la fine di una tolleranza sui file di pagamento (pain) che un'azienda trasmette alla sua banca, non sulle fatture consegnate ai clienti. La data da ricordare per i pagamenti è il 14 novembre 2026: da quel momento un ordine di pagamento con indirizzo non strutturato non può più essere trattato (fonte: UBS).

Che cos'è un indirizzo strutturato (tipo S) su una fattura QR?+

È un indirizzo in cui ogni elemento occupa il proprio campo: nome, via, numero, codice postale, località e paese separatamente, invece di due righe di testo libero. Il contenuto è lo stesso di prima; cambia la suddivisione, perché i sistemi di pagamento non debbano più indovinare dove finisce la via e dove comincia il numero.

Da quando l'indirizzo strutturato è obbligatorio?+

Dal 21 novembre 2025. È la data di entrata in vigore della versione 2.3 delle regole della fattura QR: nel codice QR è ammesso solo l'indirizzo strutturato (tipo S). La propria fatturazione doveva essere adattata entro quella data al più tardi (fonte: SIX Group).

Come faccio a sapere se il mio software emette indirizzi strutturati?+

Emetta una fattura, poi scansioni il suo codice QR con l'app della sua banca come se stesse per pagarla. Se via, numero, NPA e località appaiono ciascuno nel proprio campo, è in tipo S. Se l'indirizzo torna come due righe di testo libero, o se l'app Le chiede di completare, l'aggiornamento non è stato fatto.

Cosa rischia oggi una fattura con indirizzo non strutturato?+

Non si scansiona più in modo affidabile, ma può ancora essere pagata: il cliente inserisce i dati a mano nel suo e-banking (fonte: Banca Cantonale di Lucerna). In concreto questo significa pagamenti più lenti ed errori di inserimento. Dal 14 novembre 2026 l'ordine di pagamento non potrà più essere trattato affatto.

Devo rifare le fatture già inviate?+

Non quelle già pagate. Per le fatture inviate in anticipo che coprono più scadenze — affitti, leasing, abbonamenti — SIX raccomanda invece di convertirle con sufficiente anticipo e, se necessario, di inviare una nuova fattura QR ai clienti interessati. Una fattura emessa oggi per un pagamento di fine 2026 deve già essere nel formato giusto.

La versione 2.4 della norma richiederà un altro cambiamento?+

No per le fatture in franchi svizzeri. La versione 2.4 arriva con la messa in produzione SIC del 13 novembre 2026 e si applica dal 14 novembre, ma secondo SIX non esige alcun adattamento tecnico per le fatture QR in CHF. Precisa soprattutto le combinazioni ammesse di IBAN, riferimento e messaggio per le fatture in euro.

Serve un nuovo software per emettere un indirizzo strutturato?+

Non necessariamente: la maggior parte degli editori seri ha fatto l'aggiornamento, e nel Suo modo di lavorare non cambia nulla. Il vero rischio riguarda i modelli Word o Excel e i generatori di codici QR trovati online, spesso rimasti al vecchio formato. Fele-facture emette in tipo S e fa la suddivisione automaticamente, anche quando la fattura è dettata a voce o estratta da un buono di lavoro fotografato.

Da leggere anche

Per mestiere

Lo verifichi su una fattura vera: crei una fattura QR in formato strutturato in 30 secondi con Fele-facture, gratuitamente e senza carta di credito.

Inizia gratis

Senza carta · Vedi anche i prezzi.

On utilise Google Analytics et Google Ads pour mesurer l’audience du site et la performance de nos publicités (pages vues, visites). Vous pouvez l’accepter ou le refuser — aucun cookie de mesure ou publicitaire n’est posé sans votre accord.