Fele-facturefele-facture

Preventivo in Svizzera: un modello gratuito e cosa dice il Codice delle obbligazioni su validità, prezzo e revoca

Un preventivo è, ai sensi del Codice delle obbligazioni, di regola una proposta: chi lo invia può restare vincolato al suo prezzo per un certo tempo. Tre cose decidono a che cosa La impegna: la data fino alla quale è valido, il tipo di prezzo (a corpo, approssimativo o in economia) e, se l'offerta è fatta a un cliente privato a casa sua o per telefono, l'eventuale diritto di revoca di 14 giorni (art. 40a segg., con eccezioni). Questa pagina riprende gli articoli del Codice delle obbligazioni riletti su Fedlex il 24 ottobre 2026, propone un modello di preventivo gratuito (PDF A4) i cui campi seguono queste regole e spiega come un preventivo diventa una fattura.

Aggiornato il

Scaricare il modello di preventivo (PDF A4)

Gratuito, senza registrazione né indirizzo e-mail. Una pagina A4, meno di 20 KB, da stampare e fotocopiare liberamente. Modello indicativo: non sostituisce una consulenza giuridica. Versioni francese e tedesca: «Altre lingue», in alto nella pagina.

Creare un preventivo, poi la fattura che ne deriva: prova completa di 14 giorni, senza carta di credito.

A che cosa La impegna un preventivo, secondo il Codice delle obbligazioni

Il Codice delle obbligazioni non definisce il «preventivo»: parla di proposta (art. 3–9) e, per i lavori, di appalto (art. 363: l'appaltatore «si obbliga a compiere un'opera» e il committente a pagare una mercede); come sostantivo, la parola compare solo nel titolo marginale dell'art. 375. Nessuna forma è imposta: per la validità dei contratti «non si richiede alcuna forma speciale, se questa non sia prescritta dalla legge» (art. 11). Un preventivo accettato a voce, entro il termine e senza riserva ai sensi dell'art. 7, è quindi di regola un contratto, salvo che le parti abbiano convenuto la forma scritta (art. 16); lo scritto serve soprattutto come prova.

Conta il modo in cui il preventivo è redatto. La tabella riassume i casi previsti dalla legge.

Il Suo preventivo…Cosa dice la leggeConseguenza per Lei
indica una data di validitàChi fissa un termine per l'accettazione «resta vincolato alla proposta fino allo spirare del medesimo»; rimane liberato se l'accettazione non gli giunge entro il termine (art. 3).Se l'accettazione del cliente Le giunge entro quella data, il contratto è concluso a quel prezzo. Se giunge dopo, Lei è libero.
è consegnato di persona, senza data di validitàLa proposta «cessa di essere obbligatoria se l'accettazione non segue incontanente»; il contratto si intende concluso tra presenti se le parti o i loro mandatari si sono personalmente serviti del telefono (art. 4).Senza risposta immediata, il prezzo di regola non La vincola più; se lascia il preventivo al cliente, scriva una data.
è inviato per iscritto, senza data di validitàLa proposta è obbligatoria fino al momento in cui dovrebbe giungere una risposta spedita regolarmente ed in tempo debito (art. 5).Resta vincolato finché può giungerLe una risposta spedita in tempo debito; la legge non quantifica questo tempo: meglio scrivere una data.
contiene una riserva espressa («senza impegno»)Il proponente non è vincolato se le clausole aggiunte escludono un impegno da parte sua (art. 7 cpv. 1).Se il cliente accetta, Lei non è vincolato: decide Lei se concludere. L'art. 7 non dice che il prezzo diventi una stima: indichi il tipo di prezzo.
è un listino prezziL'invio di tariffe, prezzi correnti e simili non costituisce per sé stesso una proposta (art. 7 cpv. 2).Una tariffa non La impegna per un lavoro preciso.
Fonte: Codice delle obbligazioni, art. 3–7 e 11 (Fedlex, stato al 1° ottobre 2026, riletto il 24 ottobre 2026).

Prezzo a corpo, approssimativo o in economia: lo scriva nel preventivo

È la scelta che pesa di più in caso di disaccordo. Il modello di preventivo qui sopra ha una casella da spuntare per ciascuno dei tre casi.

Nessuna norma fissa una percentuale di superamento accettabile per un computo approssimativo: la legge parla di un computo «sproporzionatamente ecceduto», senza indicare una cifra; in caso di lite decide il giudice. Se la Sua stima rischia di essere superata, la cosa più sicura è avvisare il cliente e ottenere il suo consenso prima di continuare.

Tipo di prezzoCosa dice la leggeDa scrivere nel preventivo (esempio)
A corpoL'imprenditore è tenuto a compiere l'opera per la somma fissata e «non ha diritto ad alcun aumento, quantunque abbia avuto maggior lavoro e maggiori spese di quanto aveva preveduto» (art. 373 cpv. 1). Eccezione: se circostanze straordinarie, che non potevano essere prevedute o che erano escluse dalle previsioni delle parti, impediscono o rendono oltremodo difficile il compimento dell'opera, il giudice può, secondo il suo prudente criterio, concedere un aumento del prezzo o la risoluzione del contratto (cpv. 2). Il committente paga la mercede intera anche se il lavoro è stato minore (cpv. 3).«Prezzo a corpo per i lavori descritti sopra.»
ApprossimativoLa mercede è determinata secondo il valore del lavoro e le spese dell'appaltatore (art. 374). Se il computo approssimativo è «sproporzionatamente ecceduto», senza l'annuenza del committente, questi può recedere dal contratto durante o dopo l'esecuzione dell'opera (art. 375 cpv. 1). Per costruzioni sul suo suolo può chiedere una proporzionata diminuzione della mercede o, quando l'opera non sia ancora compiuta, toglierne all'appaltatore la continuazione e recedere dal contratto mediante equa indennità per i lavori già eseguiti (cpv. 2).«Computo approssimativo (art. 375 CO); se si profila un superamento, La informiamo e chiediamo il Suo consenso prima di proseguire.»
In economia (tempo e materiale)Se la mercede non fu fissata preventivamente, è determinata secondo il valore del lavoro e le spese dell'appaltatore (art. 374).«Fatturato secondo il tempo impiegato (CHF … all'ora) e il materiale utilizzato.»
Fonte: Codice delle obbligazioni, art. 373–375 (Fedlex, riletto il 24 ottobre 2026). Le formulazioni della 3a colonna sono esempi, non clausole tipo ufficiali.

Cliente privato, a casa o per telefono: il diritto di revoca di 14 giorni

Gli art. 40a–40f CO si applicano ai contratti concernenti cose mobili o servizi destinati all'uso personale o familiare del cliente, se l'offerente agisce nell'ambito di un'attività professionale o commerciale e la prestazione del cliente supera CHF 100 (art. 40a). Il cliente può allora revocare se l'offerta gli è stata fatta sul posto di lavoro, in locali d'abitazione o nelle immediate vicinanze, in trasporti pubblici o su pubbliche vie e piazze, nel corso di una manifestazione pubblicitaria collegata ad un'escursione o ad un'analoga occasione, o per telefono o con un mezzo analogo di telecomunicazione vocale istantanea (art. 40b).

Non ha questo diritto se «ha lui stesso promosso le trattative» o se ha fatto la sua dichiarazione a uno stand di mercato o di fiera (art. 40c). Un cliente che La chiama per farLa venire può trovarsi in questo caso, ma la legge non dice di più, e l'applicazione di questi articoli ai lavori su un immobile è discussa tra i giuristi.

Quando il diritto esiste, l'offerente deve informare il cliente per scritto (o in un'altra forma che consenta la prova per testo) sul diritto di revoca, sulla forma e sul termine, e comunicargli il suo indirizzo; queste informazioni devono recare una data e permettere di individuare il contratto; il cliente deve averne conoscenza al momento in cui propone o accetta il contratto (art. 40d). Il termine è di 14 giorni e decorre solo dopo che il cliente ha ricevuto queste informazioni; la revoca non è vincolata ad alcuna forma, e il termine è osservato se il cliente comunica la revoca o consegna la dichiarazione alla posta entro l'ultimo giorno; la prova del momento in cui il cliente è stato informato incombe all'offerente (art. 40e): conservi una copia firmata. In caso di revoca, le parti restituiscono le prestazioni ricevute; se il cliente ha già usato la cosa, deve un nolo adeguato; per un servizio già fornito rimborsa solo le spese e le anticipazioni (art. 402); non deve nessun'altra indennità (art. 40f).

Il riquadro «Diritto di revoca» del modello di preventivo contiene queste informazioni: basta scrivere il Suo indirizzo e il numero e la data del preventivo. Se questi articoli si applicano, il riquadro compilato fa decorrere il termine di 14 giorni, che non decorre finché il cliente non ha ricevuto queste informazioni (art. 40e). Se chiaramente non si applicano (per esempio con un cliente professionale), barri il riquadro: un diritto di revoca scritto nel preventivo firmato potrebbe essere fatto valere dal cliente anche fuori dai casi di legge. Compilarlo in caso di dubbio è un consiglio nostro, non una regola di legge.

Acconto: da prevedere nel preventivo

Senza accordo contrario, «il committente deve pagare la mercede all'atto della consegna dell'opera» (art. 372 cpv. 1 CO). Se fu pattuito di consegnare l'opera in parti e di pagare a rate, ciascuna parte si paga alla sua consegna (cpv. 2). Un acconto non si può quindi pretendere a posteriori senza l'accordo del cliente: si prevede, e il preventivo è il posto naturale per scriverlo (percentuale o importo, all'ordine).

Il modello di preventivo ha una riga «Acconto all'ordine». In Fele-facture una fattura d'acconto si crea direttamente dal preventivo, in percentuale o importo, e viene dedotta automaticamente dalla fattura finale.

Cosa fa Fele-facture con un preventivo

Fele-facture crea preventivi come fatture: a voce, fotografando un rapportino o un preventivo scritto a mano (per esempio questo modello), o con la tastiera. Il PDF del preventivo indica una data «Valido fino al» e non riporta né bollettino QR né IBAN: un preventivo non si paga. La lettura della foto riprende il cliente e le righe (e, se scritto, l'acconto nelle condizioni di pagamento); la data di validità, il tipo di prezzo e il riquadro «Diritto di revoca» restano sulla carta. Il preventivo dell'app è valido 30 giorni dalla sua data e riporta la frase «Preventivo valido fino alla data indicata sopra.»: Lei resta quindi vincolato fino a quella data (art. 3), e una riserva «senza impegno» aggiunta nelle condizioni la contraddirebbe. Scriva il tipo di prezzo o l'informazione sulla revoca nel campo «Condizioni di pagamento (questo documento)» (al massimo 500 caratteri), che viene stampato sul PDF.

Quando il cliente accetta, «Converti in fattura» crea la fattura: con un clic dalla schermata del preventivo; da «I miei documenti», o se sono state emesse fatture d'acconto, l'app apre prima la fattura precompilata (acconti dedotti), che Lei conferma. La fattura riceve un nuovo numero e la data del giorno, e conta tra i documenti del mese. Dal preventivo può anche creare una o più fatture d'acconto (in percentuale o importo), dedotte dalla fattura finale, e inviare il PDF al cliente per e-mail direttamente dall'app. Il bollettino QR delle fatture è incluso dal piano Indipendente (CHF 15 al mese); il piano Gratuito (5 fatture o preventivi al mese) produce fatture senza bollettino QR.

Creare un preventivo, poi la fattura che ne deriva: prova completa di 14 giorni, senza carta di credito.

Senza carta · Gratuito: 5 fatture o preventivi al mese, senza bollettino QR (fattura QR da CHF 15/mese) · Veda anche i prezzi.

Fonti

Domande frequenti

Il preventivo è obbligatorio in Svizzera?+

No. Il Codice delle obbligazioni non impone alcuna forma all'appalto: per la validità dei contratti non si richiede alcuna forma speciale, se questa non sia prescritta dalla legge (art. 11 CO). Un preventivo scritto serve come prova di ciò che è stato convenuto: lavori, prezzo, durata di validità. Eccezione: quando si applica il diritto di revoca degli art. 40a segg., l'informazione su questo diritto va data per scritto o in un'altra forma che consenta la prova per testo (art. 40d).

Per quanto tempo è valido un preventivo?+

Per il tempo che Lei indica: chi fissa un termine «resta vincolato alla proposta fino allo spirare del medesimo» (art. 3 CO). Senza termine, un preventivo consegnato di persona non vincola più se il cliente non accetta subito (art. 4), e uno inviato per iscritto vincola fino al momento in cui dovrebbe giungere una risposta spedita in tempo debito (art. 5). La legge non fissa una durata standard, come 30 o 90 giorni.

Che cosa significa «preventivo senza impegno»?+

Giuridicamente, il proponente non è vincolato se le clausole aggiunte alla proposta escludono un impegno da parte sua (art. 7 cpv. 1 CO). Se il cliente accetta un preventivo «senza impegno», Lei non è quindi vincolato: decide Lei se concludere; la legge non dice che il prezzo diventi una semplice stima. Se invece vuole garantire il Suo prezzo per un certo tempo, scriva piuttosto una data di validità (art. 3).

L'artigiano può fatturare più del preventivo?+

Con un prezzo a corpo no, per l'opera pattuita: l'imprenditore «non ha diritto ad alcun aumento» (art. 373 cpv. 1 CO), salvo se circostanze straordinarie, che non potevano essere prevedute o che erano escluse dalle previsioni delle parti, impediscono o rendono oltremodo difficile il compimento dell'opera; il giudice può allora concedere un aumento o la risoluzione del contratto (cpv. 2). Con un computo approssimativo il prezzo segue il valore del lavoro (art. 374), ma se il computo è «sproporzionatamente ecceduto» senza l'annuenza del committente, questi può recedere dal contratto (art. 375 cpv. 1); per costruzioni sul suo suolo può anche chiedere una diminuzione della mercede o, finché l'opera non è compiuta, toglierne la continuazione all'appaltatore e recedere mediante equa indennità per i lavori già eseguiti (cpv. 2). La legge non fissa alcuna percentuale.

Il cliente può revocare un preventivo firmato?+

Se è un privato a cui un offerente che agisce a titolo professionale o commerciale ha proposto il contratto a casa, sul posto di lavoro o per telefono, per più di CHF 100 e per un uso personale o familiare, può revocare entro 14 giorni (art. 40a–40f CO), salvo se ha lui stesso promosso le trattative (art. 40c). Il termine decorre solo dopo che è stato informato di questo diritto per scritto o in un'altra forma che consenta la prova per testo (art. 40d e 40e). L'applicazione di questi articoli ai lavori su un immobile è discussa tra i giuristi. Al di fuori di questi casi, un preventivo accettato entro il termine è di regola un contratto (salvo riserva ai sensi dell'art. 7).

Si può chiedere un acconto su un preventivo?+

Sì, se è convenuto. Senza accordo, la mercede si paga all'atto della consegna dell'opera (art. 372 CO). Scriva l'acconto nel preventivo, in percentuale o importo; in Fele-facture la fattura d'acconto si crea dal preventivo e si deduce dalla fattura finale.

Il modello di preventivo è gratuito?+

Sì: è un PDF A4 gratuito, senza registrazione, da stampare e fotocopiare liberamente, in italiano, francese e tedesco. È un modello indicativo, che non sostituisce una consulenza giuridica.

Da leggere anche

Per mestiere

Creare un preventivo, poi la fattura che ne deriva: prova completa di 14 giorni, senza carta di credito.

Inizia gratis

Senza carta · Gratuito: 5 fatture o preventivi al mese, senza bollettino QR (fattura QR da CHF 15/mese) · Veda anche i prezzi.

Utilizziamo Google Analytics, Google Ads e il pixel di Meta per misurare il pubblico del sito e il rendimento delle nostre pubblicità (pagine viste, visite). Può accettare o rifiutare — nessun cookie di misurazione o pubblicitario viene installato senza il Suo consenso.